لطفاً یک مترجم همراه خود بیاورید.

ما خوشحالیم که می‌توانیم از افراد سراسر جهان استقبال کنیم و با دانش و تجربه‌ی خود در کنار شما باشیم. با این حال، برای اطمینان از درمان بهینه و برقراری ارتباط روان، از شما درخواست می‌کنیم که یک مترجم یا همراهی که به زبان آلمانی مسلط باشد، همراه خود بیاورید. این امر باعث می‌شود که ما بتوانیم به طور کامل بر ارائه‌ی بهترین مراقبت پزشکی برای فرزند شما تمرکز کنیم و از هرگونه سوء‌تفاهم جلوگیری شود. از درک شما سپاسگزاریم! 4o

Lütfen yanınızda bir tercüman getiriniz.

Dünyanın her yerinden insanları ağırlamaktan büyük mutluluk duyuyor ve bilgi ve deneyimimizle sizlere destek olmaktan memnuniyet duyuyoruz. Ancak, en iyi tedaviyi sağlamak ve sorunsuz bir iletişim kurmak için, lütfen Almanca bilen bir tercüman veya refakatçi getiriniz. Bu, çocuğunuzun en iyi tıbbi bakımı almasına tamamen odaklanmamızı ve olası yanlış anlamaları önlememizi sağlar. Anlayışınız için çok teşekkür ederiz!

Fadlan keen turjubaan.

Waxaan ku faraxsanahay in aan soo dhawayno dad ka kala yimid daafaha dunida, waxaana diyaar u nahay in aan idinku caawino aqoontayada iyo waayo-aragnimadayada. Si kastaba ha ahaatee, si loo hubiyo daaweyn wanaagsan iyo isfahan sax ah, waxaan kaa codsanaynaa in aad keento turjubaan ama qof kuu weheliya oo ku hadlaya Jarmal. Tani waxay noo suurtagelinaysaa in aan si buuxda diiradda u saarno daryeel caafimaad oo ugu wanaagsan ee ilmahaaga, islamarkaana aan ka fogaanno wax isfaham darro ah. Waad mahadsan tahay fahamkaaga!

Будь ласка, принесіть з собою перекладача.

Ми раді вітати людей з усього світу і із задоволенням готові допомогти вам своїми знаннями та досвідом. Однак для забезпечення оптимального лікування та безперебійної комунікації ми просимо вас взяти з собою перекладача або супроводжуючу особу, яка говорить німецькою мовою. Це забезпечить нам можливість повністю зосередитися на найкращому медичному обслуговуванні вашої дитини та уникнути непорозумінь. Дякуємо за ваше розуміння!

Пожалуйста, возьмите с собой переводчика.

Мы рады приветствовать людей со всего мира и с удовольствием готовы помочь вам своими знаниями и опытом. Однако для обеспечения оптимального лечения и бесперебойной коммуникации мы просим вас взять с собой переводчика или сопровождающего, который говорит на немецком языке. Это позволит нам полностью сосредоточиться на наилучшем медицинском обслуживании вашего ребенка и избежать недоразумений. Благодарим за ваше понимание!